PRIOPĆAVANJE LOŠIH VIJESTI 6. TEŠKI RAZGOVORI
PRIOPĆAVANJE
LOŠIH VIJESTI 6. TEŠKI RAZGOVORI
Komunikacija
Komunikacija je temeljna komponenta njegovanja
bolesnika u pružanju skrbi za kraj života. Neki se ljudi osjećaju nelagodno kad
govore o smrti, ali kada se brinete o pacijentu koji umire, postaje nužno i
korisno jasno komunicirati, pa je stoga neophodno otvoriti te razgovore.
Dobra komunikacija omogućuje osoblju da utvrdi
prioritete i želje osobe, podupirući ih da donosu informirane odluke. Također
pruža priliku da se istraže sve tjeskobe ili praznine u razumijevanju
situacije, može umiriti pacijente i njihove obitelji, te ublažiti ili smanjiti
tjeskobu i uznemirenost.
Dokumentirajte želje osobe o vrsti skrbi koju žele
primiti i provjerite jesu li imenovali osobu koja će donositi odluke ako to ne
mogu učiniti sami.
Kontinuirana komunikacija s umirućim pacijentom na
dostojanstven i način pun poštovanja treba se nastaviti čak i kada je osoba bez
svijesti jer se njihov osjećaj sluha može zadržati do smrti.
Zapamtite u holističkom pristupu njegovanja bolesnika
za kraj života riječ je o “malim
stvarima koje su važne”. To može biti ponuda da sjednete s nekim na neko
vrijeme kako biste razgovarali o ili sa osobom koja umire, ili da podignete
visinu kreveta za rođaka kako bi bio u udobnijem položaju da bi prisustvovao
ili bio blizu osobe koja umire. Također razmotrite procjenu rizika u vezi s
korištenjem ograde kreveta, jer ona može biti prepreka u ovom vrlo intimnom
vremenu.
Osjetljivi
razgovori
U pružanju skrbi za kraj života vjerojatno će biti
mnogo osjetljivih razgovora s pojedincima koji se približavaju kraju svog
života i s onima koji su im bliski. Važno je biti u stanju pokrenuti, olakšati
i reagirati u tim osjetljivim situacijama. Posljednji dani i sati nečijeg
života stalno se mijenjaju i potrebno je redovito preispitivati potrebe
osoba. Stalna komunikacija je od vitalnog značaja kako bi se osiguralo da svi
razumiju što se događa i zašto su donesene odluke. Manje iskusno medicinsko
osoblje vjerojatno će te razgovore smatrati teškim u prvih nekoliko navrata i
možda će se boriti s time što će reći ili kako će to reći.
Razgovor
s rodbinom i voljenima
Briga o članovima obitelji postaje sve važnija za
holističku skrb umiruće osobe. Njihova primarna potreba je biti siguran u
pacijentovu udobnost.
Osigurajte redovite mogućnosti članu obitelji da
razumije ili bude informiran o stanju, liječenju i pruženoj njezi pacijentu.
Razmotrite kojom brzinom članovi obitelji mogu željeti znati koje promjene
očekuju i kako će se njima upravljati. Neka se obitelj osjeća dobrodošlim u
svakom trenutku i razmislite što se može učiniti kako bi im se ponudilo mjesto
za odmor i jelo i piće u blizini. Neki članovi obitelji možda žele da ostanu s
pacijentom neprekidno ili drugi mogu poželjeti povratni poziv ako je smrt
blizu. Neki možda žele sudjelovati u izravnom davanju skrbi. Pružite savjete i
potporu po potrebi.
Korist za obitelji pred težak gubitak koji medicinske
sestre pružaju u pomaganju umirućem i pomaganju bliskim osobama da razumiju
situaciju kako se ona razvija i brinući se za njih inteligentno, uvidom i
razumijevanjem, će uvelike doprinijeti iskustvu rodbine i kako će oni žaliti
nakon smrti zbog gubitka svoje voljene osobe. To je nasljeđe medicinskih
sestara za one do kojih nam je stalo.
Nikada se ne smije podcijeniti vrijednost osjetljivih
razgovora i priprema ljudi za ono što može očekivati, kako se stanje njihove
voljene osobe pogoršava. To je često istaknuto kao element koji nedostaje u
razgovorima koji se odvijaju na kraju života. Pravovremeni razgovori će pružiti
potporu pripremi za žalovanje.
Komunikacija
između timova
Većina liječenja i skrbi na kraju života prepuštena je
multidisciplinarnim i multi-agencijskim timovima, koji rade zajedno kako bi
zadovoljili potrebe pacijenata dok se kreću između različitih zdravstvenih i
socijalnih ustanova i pristupaju različitim uslugama. Od vitalnog je značaja da
timovi međusobno komuniciraju kako bi osigurao najbolji ishod za pacijenta i
one koji su mu bliski. To znači da svi članovi tima koji su uključeni u njegu
pojedinca moraju znati kako reagirati kada dođe do pogoršanja. Planiranje skrbi
za očekivani nazadak treba uvijek postojati. Postoje ključne točke na putu
pacijenta gdje postoji povećan rizik od prekida komunikacije. One se najčešće
javljaju na mjestima prijelaza skrbi, npr. kada se bolesnik premjesti iz jednog
okruženja u drugo. Kako bi se izbjegao ovaj prekid, timovi će koristiti
elektroničku komunikaciju kao i telefon uz pisanu komunikaciju koja može biti
sporija.
Ovaj zvučni isječak dobar je primjer prednosti
efikasne komunikacije između tima (bolnica, dom za njegu i zajednica), obitelji
i pacijenta.
Komunikacija
sa pacijentom bez svijesti
Kako se sposobnost komuniciranja smanjuje, vi trebate:
• Planirati unaprijed kako biste smanjili obiteljsku
uznemirenost. Neizbježno, kada se sposobnost komuniciranja s pacijentom počne
smanjivati, obitelji će to doživjeti uznemirujuće. Često su posljednji sati života
vrijeme kada oni najviše žele komunicirati sa svojom voljenom osobom. Vrijeme
provedeno u pripremi obitelji vjerojatno će se isplatiti, pošto se čini da je
stupanj uznemirenosti obitelji povezan s napretkom u planiranju i pripremi.
• Pretpostaviti da pacijent bez svijesti može sve
čuti. Iako mi ne znamo što pacijenti bez svijesti zapravo mogu čuti, iskustvo
sugerira da ponekad njihova svijest može biti veća od njihove sposobnosti da
reagiraju. Budući da ne možemo procijeniti razumijevanje umirućeg pacijenta,
moramo pretpostaviti da im govoriti "preko" pacijenta može uzrokovati
bol zbog pretpostavke da oni mogu čuti sve. Da biste to olakšali osobi, trebate
razgovarati s njom ili s njim kao da je svjestan i zaželjeti dobrodošlicu
obiteljima da se stvori okruženje koje je poznato i ugodno. Okružite pacijenta
ljudima, stvarima, glazbom i zvukovima koji im se sviđaju i uključiti osobu u
svakodnevne razgovore.
• Potaknuti obitelj da kaže stvari koje treba reći.
Ponekad se može činiti da pacijent možda čeka dopuštenje da umre. Potaknite
članove obitelji da pacijentu daju dopuštenje da ''ode'' i umre na način koji
se njima najviše sviđa. Članovima obitelji mogli biste predložiti druge riječi
poput:
"Znam
da umireš, učini to kada budeš spreman."
"Volim
te. Nedostajat ćeš mi. Nikada te neću zaboraviti. Uradi što trebaš učiniti kada
budeš spreman "
"Volimo
te. Nedostajat ćeš nam, ali bit ćemo OK.
• Potaknuti članove obitelji da pokažu naklonost na
načine na koje su navikli. Dodir može pojačati komunikaciju i pružiti veliku
utjehu i umirućoj osobi i onima kojima je stalo do nje. Potaknite obitelj i
prijatelje da naprave jednostavne, osobne geste poput držanja ruke osobe.
Teški
razgovori
Vjerojatno jedno od najstrašnijih pitanja svih razina
osoblja je: "Umirem li?". Svaka situacija mora odgovarati ovisno o
okolnostima i kontekstu u kojem je rečena. Međutim, sljedeći prijedlozi su
ponuđeni na razmatranje kao odgovori. "Sigurno se osjećate jako loše kad
me to pitate" "Mogu li vas pitati zašto ste postavili to
pitanje?" "Je li to ono što mislite?" "Mogu li vas pitati
zbog čega to mislite?" Ove vrste odgovora omogućit će osobi priliku da
dodatno istraži razgovor, dok vam pruža neko vrijeme da saberete vlastite
misli. Može također biti korisno pitati što je liječnik ili bilo koji drugi
zdravstveni djelatnik rekao prije nego što je to pitanje postavljeno vama. Iako
ne postoji ispravan ili pogrešan odgovor, manje je korisno ignorirati ovo
pitanje ili ga odbaciti na bilo koji način, a ako smatrate da zaista ne možete
dalje voditi ovaj razgovor, jednostavno priznajte da je to teško i potražite
pomoć od starijih članova osoblja.
Tabu
smrti
Neki ljudi smatraju da je morbidno govoriti o smrti;
to je takva tabu tema da je samo povećala naš strah od smrti. Ovaj tabu
govorenja o smrti temelji se na strahu, i važno je da vi razvijete znanje i
vještine kako biste se osjećali sigurni dok brinete i razgovarate s pacijentima
koji su na kraju svog života. Morate ohrabriti sve one koji su bliski pacijentu
da razgovaraju o umiranju, uključujući i djecu u razgovoru koristeći jezik koji
oni razumiju.
Osim očigledne činjenice da nitko od nas ne zna što
slijedi nakon smrti, ljudi se boje da umru u jadu i boli. Nažalost, nedavna
izvješća o lošoj skrbi mogu samo pojačati taj strah, možda povećavajući izazove
u komunikaciji s obiteljima za osoblje. Rodbina često kaže: "Molim vas, ne
dopustite mu/joj da pati." Otvoreno govoriti o smrti ima potencijal da
olakša nošenje s tim. Prepoznavanje smrti i način na koji se ona odnosi na vas,
može vam olakšati da se povežete s vašim pacijentima.
Izvor:
Richard B. Balaban, dr. med., Cambridge Health Alliance, Cambridge, Mass, and Harvard Medical School, Boston, https://www.ncbi.nlm.nih.gov